Grisbi
Sencillo Gestor Financiero Personal Para Todos

Valid XHTML 1.0!
Hecho con Quanta+
Logotipo de SourceForge.net

¿Qué es Grisbi ?

Grisbi es una aplicación de contabilidad personal para GNU/Linux y Windows, desarrollada bajo licencia GPL.

Nuestro objetivo es proveerle con el programa más simple e intuitivo para su uso básico, y que sea muy potente si quiere emplear algo de tiempo en su configuración.

Grisbi puede manejar múltiples archivos de cuentas, monedas y usuarios. Puede manejar terceras partes, categorías de expedición y recepción, así como líneas presupuestarias, años financieros y otras informaciones que lo hacen apto para asociaciones (excepto para aquellas que necesiten doble entradas de contabilidad). La lista exhaustiva de las funcionalidades de Grisbi pueden encontrarse en la Guía del usuario, párrafo 1.2.

El manual completo bajo licencia FDL está disponible en línea (Documentación en el menú principal). La versión del manual que acompaña a el programa no está ilustrado, pero puede ser reemplazado por la versión ilustrada en cualquier momento, estando disponible para descargar en este sitio. El manual estará pronto completado con una guía sobre la asociación de cuentas.

Si quiere manterse informado de las actualizaciones de Grisbi, puede suscribirse a la lista de correo de información (vea Contactar) y si le gusta vivir peligrosamente puede incluso descargar las fuentes de la versión inestable desde el CVS y compilarlas. En el párrafo 2.1.11 del manual puede encontrar información sobre esto.

Por último pero no menos importante, Grisbi será pronto internacionalizado. Todas las contribuciones serán bienvenidas.

Gracias por su visita.

¿Qué hay de nuevo ?

22 Septiembre 2008 - In progress!

OK, few news here, but we are working very hard on Grisbi 0.6. A huuuge milestone has been made, an alpha version has been released internally and we hope to release a beta version soon. Stay tuned!

Grisbi Team

27 Julio 2008 - Grisbi.app for MacOS X Intel with native GTK+ rendering

Thanks to Arnaud Boudou. You can find the package there : http://goddess-gate.com/dc2/index.php/post/356

Cédric Auger

17 Octubre 2007 - Grisbi graph tool

There is still no graph in Grisbi for now, but Wessel Wits wrote a software in java, GrisbiGraph, to visualize the expenses. You can download it there : http://grisbi.weasel.nl/

Cédric Auger

12 Septiembre 2007 - Grisbi is not dead!

Few news last monthes, but do not worry, Grisbi is not dead! We are working on the 0.6 version and we hope to release soon. Grisbi has been almost rewritten from scratch so we can easily add new features. Lot of work but it is really worth it... you will love it!

Benjamin Drieu

10 Julio 2006 - La version de Grisbi 0.5.9 está lista

La version de Grisbi 0.5.9 está ya disponible en nuestra página de descargas. Esta versión corrige muchos fallos de su predecesora

Cédric Auger

18 Enero 2006 - La version de Grisbi 0.5.8 está lista

La version de Grisbi 0.5.8 está ya disponible en nuestra página de descargas. Esta versión corrige muchos fallos de su predecesora

Cédric Auger

21 Octubre 2005 - Un libro habla de Grisbi

Dmitri Popov, el traductor danés de Grisbi acaba de publicar un libro (en inglés) sobre tutoriales para aplicaciones libres.Un capítulo entero está dedicado a Grisbi.

23 Julio 2005 - Una nueva lista de correo para los usuarios de Grisbi.

Se acaba de crear una nueva lista de correo para dar cobijo a todas las discusiones sobre Grisbi.Si tiene una pregunta, si está perdido o si tiene un buen consejo que compartir con la comunidad de Grisbi, subscríbase! Esta lista es de habla inglesa, la lista de habla francesa (grisbi-users-french@lists.sf.net) también ha sido creada.

Benjamin Drieu

07 Junio 2005 - La version de Grisbi 0.5.7 está lista

La version de Grisbi 0.5.7 está ya disponible en nuestra página de descargas. Esta versión corrige muchos fallos de su predecesora

Cédric Auger

15 Mayo 2005 - La version de Grisbi 0.5.6 está lista

La version de Grisbi 0.5.6 está ya disponible en nuestra página de descargas Esta versión corrige muchos fallos y tiene nuevas características como las cuatro nuevas traducciones : español por Carlos M. Camara, alemán por Edwin Huijsing, italiano por Fabio Erculiani y polaco por Ryszard Jeziorski.

Esta versión será la última antes de la 0.6.0 en la que cambiarán muchas cosas... Algunos paquetes no se han incluido todavía y serán añadidos muy pronto en la sección de descargas.

Cédric Auger

12 Enero 2005 - La versión 0.5.5 de Grisbi está lista

La versión 0.5.5 de Grisbi ya está disponible en nuestra página de descargas En esta versión se han sacado algunos arreglos de fallos, pero también nuevas características y una nueva traducción al brasileño portugués de Flavio Henrique Somensi.

Una nueva característica ha sido añadida en el menú de Archivo: Se permite depurar un archivo de cuentas y buscar desde errores que se podrían haber introducido por un fallo en versiones anteriores de Grisbi. En algunos casos, la contra-transacción se reconcilia accidentalmente cuando se reconcilia una transferencia.Si usted utiliza la reconciliación para varias cuentas, le recomendamos que depure su archivo de cuentas utilizando esta nueva característica.

Nótese que la versión 0.5.4 no ha salido a la luz debido a sus fallos.La versión 0.5.3 puede actualizarse directamente a la0.5.5.

Benjamin Drieu

08 Octubre 2004 - Grisbi necesita traductores

Grisbi se usa actualmente por todo el mundo gracias a su versión en inglés. Para hacer Grisbi todavía más fácil de usar, buscamos traductores que puedan localizar Grisbi al mayor número de idiomas posibles. La traducción al alemán ya está hecha. Las traducciones al español y al sueco están en camino. La traducción al italiano ya ha comenzado y necesita un nuevo mantenedor... ¡y toneladas de idiomas que están esperando por su traducción! Si tiene fluidez en un idioma distinto al inglés, ¡no dude en ofrecernos su ayuda!

Benjamin Drieu

 

[ Comienzo de la página ]

Copyleft © 2003 El Equipo de Grisbi - Logotipo: André Pascual (Linuxgraphic)